PERBEDAAN AKMALA DAN ATAMMA   Leave a comment

لفتة لغوية في آية ﻣن سورة المائدة

يقول تعالى في سورة المائدة (اليوم أكملتُ لكُم دينكُم وأتْممتُ عليكُم نعمتي ) .

نلاحظ كلمتي:
[ أكملتُ ]
و [ أتممتُ ]
في الآية نفسها

لكن لماذا لم يقل الله سبحانهُ وتعالى :
[ اليوم أكملتُ لكُم دينكُم وأكملتُ عليكُم نعمتي ] ؟

القرآن الكريم ليْس فيه كلماتٌ مترادفة لغوياً أبداً فكلُ كلمَةٍ لها مدلولها الخاصّ بها ولا يُمكِنُ أنْ تَحِلَّ مكانها أيّ كلمةٍ أُخْرى ولو كانت تحمل نفْس المعنى ظاهريّا.ً

أكمل الأمر : أي أنهاهُ على مراحل مُتقطّعة بينها فواصل زمنيّة
فيمكنهُ أن يُكمل باقي القضية عِند أنقطاعهِ عنها في غير وقت

فالذي عندهُ أيّام إفطار في رمضان وعليه صيامها فيما بعد ، لديه فرصة 11 شـهراً لقضائها ، ولو على فترات متقطّعة لذلك تقول الآية الكريمة في سورة البقرة 185 ( وﻟﺘﻜﻤﻠﻮﺍ العدة ) .

أما ..
أﺗﻢ ﺍﻟﺄﻣﺮ : يجب أنْ لا ينقطع العمل حتّى ينتهي فلا يجوز مثلاً الإفطار عند النهار في يوم الصيام ، ولو لفترة قصيرة جدّاً .. ثُمّ نُكْمل الصيام
لذلك تقول الآية الكريمة في سورة البقرة 187 ( ثُمّ أﺗﻤﻮﺍ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ ﺍﻟﻰ الليل ) ولم يقل [ أكملوا ] لأنهُ إذا قال [ أكملوا الصيام إلى الليل ] لأختلف نظام الصيام كاملاً فيجوز لنا أن نفطر عند النهار ونذهب إلى الغذاء مثلاً عند الظهر .. ثم نُكمل الصيام إلى الليل .

وكذلك لا يجوز للإنسان أن يتحلّل مِنَ الإحرام في الحجّ حتى ينتهي من شعائره ، أي : لا يجوز التحللّ من الإحرام في الحجّ , ثمّ نُكمل الحج.ّ لذلك تقول الآية 196 من سورة البقرة ( وأتمّوا الحجّ والعُمرة لله) وليس أكملوا الحجّ والعمرة.

منْ هذا المفهوم :
نُلاحظُ روعة الآية الكريمة في سورة المائدة 3 ( اليوم أكمَلْتُ لكُم دينَكُمْ وأتْمَمْتُ عليكُمْ نعمتي) فلماذا الدين [ اُكْمل ] بينما النعمة [ أُتِمّت ] ؟ لأنَّ الدين نزل على فتراتٍ متقطّعة على مدى 23 عام, فمن خلال هذه الفترة أكمل الدين بنزول الوحي والقرآن الكريم بشكل متقطع على نبيّنا محمد صلى الله عليهِ وسلم. ولكن المُلفت الجميل :
أن نعمة الله لم تنقطع أبداً , فقال ( وأتممتُ عليكُم نعمتي ) فنعمةُ اللّه لمْ تَنقطع ولا حتى ثانية واحدة على هذه الأمّة, فما أروع كرم الله .

Posted April 12, 2015 by Saproni M Samin in syariah dan kehidupan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: